Nerd字幕组原创字幕 QQ群：343109445
翻译&时间轴：江城白酒三杯 校对：M&M 嵌字幕：大宝儿
片名：武士警察
我们还不是正规帮派呢！
朋友，你应该保持警惕
我认为，我们应该与所有帮派搞好关系
日本帮，中国帮...
阿尔·卡彭曾经说过
“这个行当里的钱够我们所有人赚的了”
藤山说了才算
他想和中国帮做交易
而不是日本帮
更别提银座帮了
老大来了
怎么了，岗村同志？
不行，没门儿，不能和任何人合作
- 现在，我要那只中国老狐狸死 - 好的，老大
你知道命令吗？我不同意开战
岗村，这不是我们能决定的，老板说什么就是什么
这是铃木帮的命令
我们必须战斗
早上好，李先生
你决定加入我们了吗？
我们绝不屈服于藤山
藤山先生不想再浪费时间了
快点，快走吧！快！
- 搞定了！ - 任务完成
我负责把你从圣迭戈带过来
- 你确定这次情报准确吗？ - 是的，可卡因
- 警官，你好吗？ - 我还好
我们要去抓坏蛋了
祝你们好运，有需要就给我打电话
- 再见，回见 - 好滴~
消息是谁告诉你的？
一个中国帮的人
他老大被铃木帮干掉了
目标蓝色货车就在那儿
- 那辆货车属于铃木帮？ - 对
叫直升机援助吧
佩吉，你在哪儿？
我正在着陆
别，别着陆，我们需要你帮忙，我告诉你位置
我找到蓝色货车了
佩吉，佩吉，听得见吗？
嗯，弗兰克 ，听见了
注意一下船
船坞里有很多船
我怎么知道哪艘船装着可卡因？
盯着货车就行了，佩吉
据可靠消息，货车里有一大箱可卡因
他们会在船坞进行交易
靠近点监视他们
没问题，乔，继续努力
我会努力的，你记得要热身
我已经热好身了
好了，各位，我想时机快到了
有一艘船正全速驶向货车
非常好，跟着它
别离得太近，佩吉，我不希望你打草惊蛇
没问题，乔
- 他们开船过来？ - 没错
你们在这儿等着
佩吉，你还能看见他们吗？我们好像跟丢了
他们会从这边走的，只有这条路能出去
开枪！射他们！
- 停车！ - 抓紧了
瞄准他们了！
抓紧！抓住了！
嘿，老弟，留神！小心！天呐！
我们叫后援吧！ - 关键时候再叫
开枪！射他们！
开枪！开枪！
- 你击中他了！ - 对，我击中那个狗杂种了
走吧，快走！
开快点，快！再快点！
他烧起来了！他烧起来了！
他着火了！他着火了！他在烧！烧起来了！
伙计，做点什么啊！他烧起来了！
我们得救他，伙计！
你去拿毯子，我来拿灭火器
把毯子扔他身上
好了，够了，可以了，他没事了
干得漂亮，伙计们，该庆祝一下了
说得对，等会儿我去你家找你
老大来了
他们称呼他“武士”，对吗？
对
他真名叫乔·马绍尔，绰号“武士”
他的日语很流利，还受过日本大师级别的武术训练
他是从圣迭戈警局调过来专门对付我们的
对付我们？是对付我！
是来破坏我的生意，来杀光我们弟兄们的
来给我戴上手铐，然后把我丢进毒气室的
武士...如果他是武士，那你他妈是什么？
我会去见他的
然后我们就知道谁才是真正的武士
- 所以你知道我们要找的人在哪儿？ - 是的，老板
我知道是哪家医院和哪个房间
他被烧伤了，非常严重，他无法说话
我要他死，我要他的脑袋被割下来，送到这儿
我要他的脑袋被放在这架钢琴上
这样我团伙里的人就都会意识到
铃木帮的人被抓到了是不能招供的，明白了吗？
我会把他的脑袋带回来放在这架钢琴上的
我就知道真正的武士在我面前
当时，我和一位可能是我一生中见过最美的姑娘一起躺在床上
嘿！你瞎说什么呢？
我开玩笑呢，你知道你才是最美
- 总而言之，这个人... - 我已经听够这些故事了
总而言之，是你打电话通知我
这个叫什么...欧马哈...雅马哈...
随便他叫啥，他正在找我
所以我就知道，我要和这些家伙过过招
我也知道我马上就要听罗马长官的唠叨了...
“我说过了，我不想再见到更多的尸体了”，那我该...
弗兰克，到我办公室来
- 嗨，乔 - 嗨，青木
他们又惹祸了，今天是为了什么呀？
你好，长官...乔...
嗨，史蒂夫，你怎么样？什么情况？
没啥情况，长官
护士们在给他打针，他被烧得太严重了
咱去看看
- 你好 - 嗨
他情况如何？你认为他可以回答几个问题吗？
不可能，他的嘴唇被烧伤了
那又如何？他永远都不能再说话了？
他能的，不过你得多等几周
你俩下次呀，记得要抓个完整的
谢了，护士
你喜欢看我的胸嘛？
我喜欢
想试试手感吗？
是的，是的，我想
你想和我约会吗？
是的，我想
你想操我吗？
想操
好吧，让我看看你有什么能耐
我没兴趣，那里什么都没有
什么都没有？
那到底什么东西会让你感兴趣呢？一个喷气式飞机大小的巨屌？
你割过包皮吗？
我有过，为什么问这个？
你那个医生大概手抖割多了
不可能，他是个好医生
再好的医生也会犯错的
这就是保险的作用所在
嘿，别担心，我的足够了
我的很大的
我要更大的
喂喂喂，我的也大...
你割过包皮吗？
闭嘴啦！
好了，史蒂夫，去好好监视这个房间
等一下会有三个警官过来帮忙
记住了，除了医生和护士，任何人都不允许进，懂吗？
- 没问题，乔 - 好了，咱走吧
- 嗨，乔！ - 嗨，弗兰克，咋样？
要从各个角度监视房间，这个烧伤男对我们很重要
知道了，长官
喂！喂！你干嘛呢？
我要去换垃圾袋，可以吗？
去吧
要命了
快叫保安！
我在二号通道
喂！等一下，护士，停一下
起来
干得漂亮
周围没人，赶紧走
嘿，等等，我得和你谈谈
喂！等等，站住！
快点，快！快走，快呀！
嘿！嘿！等等！
嘿！稍等，医生，我得和你谈谈
身份证给我看一下
长官，我哪里做得不对了？
你做得就没对的地方！
是你让我把这个白痴从圣迭戈调过来对付日本铃木帮的！
然后你猜结果咋样？一个人在我们的监视下被割了头
一个警员丢了一只手
还有三个警员现在在医院里躺着
你们妈了个逼的，就只会给我制造流血和骚乱
而我，我的未来完了
这家伙才来了一个礼拜，我连工作都快丢了
如果他再呆个一个礼拜，说不定我就进监狱了
然后死于心脏病，我可不喜欢这样！
嘿，我才来了一个礼拜
那你要多少时间来打垮他们？一个星期？
一个月？明年再说？
还得多少代价？多少人命？
恕我直言，长官，我能抓到他们
我所需要的只是时间
但我没那么多时间，也没那么多耐心
也没那么多资格来处理那么多条人命
随便！你不需要我了，对吧？
那你只需要把我送回圣迭戈就可以了
我绝逼会把你送回去的！
你给我滚回圣迭戈，我去写报告！
嘿！乔，等等，稍等
你看，长官，你懂的，他们也很清楚
现在，他们只看结果
那我们就给他们，把结果给他们就行了
为何不再给武士一次机会呢？
因为我需要他，我们都需要他，我们要支持和协助他，对吧？
你看如何，长官？
我感觉就像被人用一根超大的棒球棍爆了菊花，痛爆了
我得想办法摆脱掉
操他妈的，滚出我的办公室，给我出去！
我不想看见你们的屌脸
❤
你个婊子养的！他妈的给我滚回来，死混球！
- 怎么样？你是退出还是入伙？ - 宝贝，我永远入伙
好的，乔武士先生，既然你入伙了，我有些有趣的情报要告诉你
什么？
在第三大道上有一家叫“蓝色泻湖”的餐厅，就在市中心附近
铃木帮的老大藤山先生，被人发现在那里聚会
- “铃木”是什么意思？ - 日本武士刀
那里还有两个日本帮派，新宿会和银座帮
他们也都是铃木帮的敌对帮派
所以这两个帮派都想与我们警方合作
都是小帮派，顶多赌赌钱
他们害怕铃木帮，所以才愿意与我们合作
好吧，我们迟早会要他们的帮助的，但不是现在
现在，我想和你去看看那家叫“蓝色泻湖”的餐厅
你要一起去吗？
我有事，不过我一会儿就回家
我可能会过去，记得热好身
快点，弗兰克，该走了
珍妮弗，我为你准备了一个小礼物
谢谢你，藤山先生，但我不知道该不该收
拜托了，收下吧
太感谢了，很漂亮
你好，藤山先生，大家好
- 嘿，托尼，你迟到了 - 太抱歉了
- 请坐 - 谢谢
你是藤...藤山吗？
是的，你是谁？
我是警察
既然如此，你应该和我谈，我是藤山先生的律师
你想干什么？
你就是这个垃圾铃木帮的差劲老大？
坐下
听着，警官，你无权侮辱我的客户
- 你们没有证据 - 我们有呀
而且有好多呢
这位客户的烂摊子，可不是光一名律师就可以收拾的
两位警官，如果你有证据，那就带我回去
不然就像道上说的那样，“滚出我的视线范围”
这里可是美国，是自由与法律之地
除非一个人被证明有罪，不然他就是清白的，你没有证据
真不巧，我有一大坨你的污证
我要控告你俩和你们的警局侮辱我的客户
这会是我明早的第一件事
嘿，律师，法院还有3到4个小时才关门呢 （现在去告我们还来得及）
现在，让我来告诉你们这群婊子养的
我们尊重那些诚实守纪的日本商人
当然了，这是机遇之国，前提是做合法的买卖
而不是在学校里和街道边倒卖毒品，做个死亡商贩
在此我要警告某些流氓们
假如继续通过谋杀我们的孩子
来换取存在瑞士无名银行账户里的钞票
律师，在你的诉讼案件资料从法院书记官的桌子上派下来之前
我就已经把他们恶臭的尸体运回日本当肥料了，明白了吗？
你也一样
恕我冒昧，女士
随口一问句，像你这样的美国甜妞为啥要和这种傻逼混在一起？
再会
嘿，律师，我们在法院等你
那个金发美女是谁？
噢~她叫珍妮弗，她是老板
- 老板？这里是她的？ - 是她母亲的
- 他父亲呢？ - 砰~
- 被杀了？谁干的？ - 他
- 谁？ - 他
- 他是谁？ - 他自己
- 噢！他是自杀的？ - 就是这样~~~~~~
听着，等什么时候见到珍妮弗落单了，告诉她，我觉得她相当可爱
我会照做的
- 告诉她我还会再来见她的 - 好啦，我会帮你的
- 噢，是么？ - 嗯
我喜欢警察，我侄子就是个警察
真的？哪里的？
哥斯达黎加
挺好，你叫什么？
阿方索·纳达尔·费德里科·塞瓦斯蒂安
这是我的名
额，那你姓什么呀？
不用了，我们只需要知道姓就够了，多谢了，再见
再见！我会告诉我的侄子我认识你俩的
你为什么不让我问全名？
得了吧，老兄，他的全名可以写本书了
嘿，你瞧！
你被捕了！
一群饭桶！我活要见人，死要见尸，上！
你打算怎么办，空手入白刃？
别动，你妈个逼的！放开他！
解开手铐，我说真的，解开手铐！
我操
弗兰克，小心！
快点，快离开这里！
狗娘养的，他连自己人都杀
我知道，这叫“沉默法则”
他不希望留活口
老天，看看他们都对我的车干了什么！
罗马长官绝对会踢爆我的屁股
没错，他会把它烧成...木炭黑
- 本来就是木炭黑的 - 对极了
滚出去
长官，你想让我怎样处理那件案子？
- 什么案子？ - 洛杉矶费利斯案
你是负责那个案子的警官，放手去做，逮回来就行
好的，长官
藤山先生很生气
我了解，律师
我是说，他有权如此
但说真的，关我屌事！
但是罗马长官，我要警告你...
去你妈逼的和你的客户
你给我滚出我的办公室，不然我打得你进急诊！
滚出去，你个混蛋！让我一个人静静！
我还有很多比你这种讼棍更重要的烂事要去处理，给我滚出去！
我们法庭见
我去你妈逼的，咱们地狱见吧！
让我一个人静静！你去找份工作吧！
岗村先生，警察来了
请进
- 你好 - 你好
我碰巧在附近，就想顺路拜访你一下
- 刑事询问？ - 不，只是友善地聊聊天而已
你懂的，据说这家餐厅是你的
- 这真的是家很棒的餐厅 - 谢谢你
你是一名警察，问问题是你的日常工作，对吧？
是的，但是我今天只是来交朋友的
- 为什么？ - 这么说吧，我觉得你很漂亮
- 太谢谢了 - 我真没礼貌
我还没自我介绍呢，我叫乔，乔·马绍尔
我知道，他们还叫你“武士”？
你对我了解蛮多的嘛
他们说的 - 他们是谁？你的日本朋友们？
他们不是我的朋友
如果他们不是你的朋友，那你是怎么认识他们的？
我是说，你知道他们是谁，或者来自哪儿吗？
你知道藤山直到现在还是警方的头号通缉犯吗？
我不是很了解他
据就我所知，他只是个商人
以及他帮了我和我母亲很多
你们是在哪儿认识的？
我父亲去世了，这个餐厅原来是他的
他留给了我和我母亲四十万美金的债务
是藤山先生帮了我们
我猜，现在也可以说他才是这个餐厅的老板
这就是为什么我和我母亲都感觉欠了他
要知道，不管他为你做过些什么，并不能说明任何事情
他在餐厅上为你而花的钱都是贩毒赚的钱，赃款
在这个镇上，像藤山这样的人每年都通过贩卖毒品和放高利贷
来赚取上百万美金
虽然我不是特别了解你，不过...
我想我能肯定你对他们的勾当一点儿兴趣都没有
你说得对，我的确对他们的勾当毫无兴趣
很好
那么，我想你作为餐厅老板，应该在这里呆了很久了吧？
是啊，每天都在，怎么了？
你想不想换个地方，试试新口味...和我吃饭？
抱歉，我不能，我实在太忙了
你是老板，就不能找个人做这些事吗？
今天不行，我的会计要过一会儿才来
好吧，那明天呢？
明天可是周五，那天餐厅最忙了
好吧，周日，星期天总可以了吧！
星期天我要去教堂，另外，星期天是我生日
- 星期天是你生日？生日快乐！ - 谢谢
- 你去哪个教堂做礼拜？ - 贝弗利山庄的圣公会
圣公会，那里挺赞的
好了
- 很高兴认识你，珍妮弗 - 彼此彼此
- 再会 - 拜拜
- 别动！ - 你想干嘛，开枪射我？
等会儿再射，现在我收到命令，要打断你的两条腿
大伙们，上！动手！
退后，这家伙归我了！
我的腿，我的腿
- 告诉我，谁雇的你？ - 我不知道
说！是谁雇你去杀警察的？
我发誓，我真的不知道
别说谎，不然我扭断你这该死的手腕！快告诉我！
我不能说，他们会杀了我的！
不，他们不会的，我会保护你的
持枪袭警，够你进去呆个15年了
但如果你告诉我是谁雇你的，我就会去逮捕他们
- 岗村...岗村雇的我... - 岗村是哪个？
他是...就是那个光头大个子
好了，我需要他的地址
你怎么知道这是正确的地址？
如果岗村住在这里，我们就能抓到他了
然后我们就有铁证去控告铃木帮雇佣了四个杀手去谋杀警员
反过来说，如果不住这里，那我们就得给屋主道歉
警察的办事惯例
那谁去给罗马长官汇报这事？
你呗！
我操，兄弟，他会烧焦我的屁股的！
不必担心，反正已经...
行了行了，我懂，已经木炭黑了，对吧？
这次他搞不好把我鸡巴也给剪下来呢？
那你在汇报罗马长官之前最好先来我家一次
去干嘛？
在没之前先给我用用
行了，各位听着，佩吉，你和约翰逊去前门
弗兰克和我绕去后门
如果你们听到枪声，就赶紧跑过来，行动
- 嘿，师兄... - 咋了？
我和你都没啥事干
我们做爱吧
闭嘴啦你~
操！
你答应过要给我买那些日式珍珠项链的
- 我有吗？ - 当然，你保证的
一报还一报
好呀
你能满足我吗？
- 嘿，去楼后面看一看 - 好
别动！
- 你听见什么了吗？ - 没
那是他吗？
估计是的，看来这是他最后一次玩女人了
不如让他爽完吧
他休想！
- 嘿，快看！ - 警察！不许动，你已经被捕了！
强尼，拿上枪！快点！
- 快点！这边！ - 警察来了！干掉他们！
别动！岗村！
别动！
我手无寸铁，你是打算开枪，还是像个男人一样打一架？
他被捕了，小心他的手臂，可能被我弄断了
看来的确断了
你被捕了，来，起来，站起来！
我操！
这个也死了，又没留个活的
我们和警局关系不好
又多了些新敌人
比如罗马长官，华盛顿中尉
安德鲁·约翰逊，佩吉·李·托马斯...
还有这个被称为“武士警察”的小屁孩，乔·马绍尔
罗马长官最重要，搞定他，其他人都无所谓
办不到呀，老板，办不到
我试过贿赂他们所有人
担保他们下半辈子衣食无忧
这是下策
要我说，不能拉拢，那就干掉
这是下下策
只要他们中有人受伤，我们就会变成嫌疑人
特别是岗村死了之后
我有个主意
我们找外援
我去给纽约打电话，把他们全都干掉
我们现在不能杀他们中的任何一个，但我们可以让他们吃点苦头
给纽约打电话！
然后找人把武士警察的两条腿打断
- 但你和你的人都别惹上关系 - 没问题
谁可以在黑手党老大的屋子里乱开枪呢？
他们自己人
抱歉，请问那个扎着马尾辫的高个男人往哪里去了？
- 他在楼上见我的老板 - 谢谢
有什么要帮忙的吗？
没事，就是一点私人小纠纷
- 你在等人吗？ - 没有啊
这是警铃
噢，是么？在这里等我
别动！
在，老大
他们到了吗？
我马上就到
- 你要去哪儿？ - 去一个派对
- 嗨！ - 嗨，你也要去圣公会吗？
是啊，我去那里传教，你没见过我吗？
- 不，你才不是，别逗我了 - 哈，我瞎扯而已
嘿，等等，我有些问题想问你
- 刑事询问？ - 就是些问题而已
行，去哪里？
我车里，来吧
这就是你要审问我的警局？
就是这里
这是你家吗？
是啊，我的，每月按揭付房租，来，我带你四处看看
她和那个警察走了
- 杀了他！ - 乐意至极
- 其实不是那么完美... - 我去！
看起来你惹了很多麻烦
其实，我的确...
比如这只鸡，我隔壁有个养农场动物的邻居
于是我就跳过栅栏，偷了一只鸡，然后煮了这汤
赞！
因为我真的很想给你留下深刻印象，所以我希望你对我印象深刻
你怎么知道我会跟你回来？
这么说吧，我会阅读人眼
- 我的天，我的天呐！ - 过来，臭婊子
- 你在干吗？ - 你们他妈是谁啊？
你妈逼的想干嘛？
- 我老公是警察，你不能这么对我！ - 我当然知道
我想知道你的武士朋友住在哪儿，现在就想知道
我不知道，我们又不是好朋友
约翰！约翰，救我！约翰，做点什么呀！
放开她
放开她，你妈的！
告诉我他住哪儿，不然我割了她的喉咙
- 我发誓，我真的不知道他住哪儿 - 谁知道？
千万别做傻事，也许弗兰克，或者佩吉，那个女警
- 你说谎！ - 他们是好朋友，也许他们知道
千万别伤害我妻子！
操你妈逼！
天呐！老天爷啊！
这是华盛顿的地址，查克，你和你兄弟去那儿
我们去拜访女警
他一个人住，不过有时候他女友会来
你知道我的作风
- 当然，老大 - 很好，很好
你得到消息后，用车载电话通知我
没问题
- 走吧 - 雪莉！雪莉！
雪莉...我的天呐...
惊喜！
你们他妈的是谁？你想干嘛？ - 我想打听点事
什么样的事？
- 关于我的屁股的是？ - 坐下！
我们一枪崩了你！
我很乐意给你的脑袋开个洞
嘿！嘿，放松点，老兄，拜托了，告诉我，你们想要什么？
我们要么杀了你，要么把你宝贝割了
这根黑色的宝贝
几秒钟后，你就再也无法享受鱼水之欢了
- 我只要武士的地址 - 他的地址！
就在那个衣柜里
- 去拿 - 好的
这里啥都没有
什么都没有
死警察，这里什么都没有
放开他！
我说放开他！
放下枪！不然我割开他的喉咙！
我说了，放开他！
开枪，射他！
- 爆他的头 - 放开他！
他死定了
你喜欢割喉，是吗？那你就这样死好了
这...够专业！
- 我觉得很专业... - 才不呢
接电话呀！
操
- 我饿了 - 我也是
嘿，宝贝！
起来！按住她！
起来！
按住她
这玩意很烫，知道吗？
- 操你的！ - 下次再操吧
现在，我想知道你的武士朋友在哪儿
我不知道
也许这个会帮你回忆起来？
告诉我他住在哪儿，我要地址！马上！
真蠢
- 不！不，停下！太烫了！ - 当然烫了，等会更烫！
- 立马告诉我他住在哪儿！ - 不！不！
他住在祖玛沙滩35号
感谢你的合作
现在我要去烫她的武士小情人了
去清凉一下吧，年轻人
祝你生日快乐，祝你生日快乐
祝你生日快乐，亲爱的珍妮弗
- 祝你生日快乐 - 你准备好齐全
没有蛋糕可不算生日
- 谢谢 - 不客气
拜托了，乔
- 你好？ - 听着！赶紧离开你家，越快越好，快！
那群人在找你
是吗？怎么了？
拜托了，快走，等等再给你解释，好吗？
他们是冲着你来的
看起来他们已经到了，我得走了
来！
听着，别怕，去里面躲着
随你怎么跑，你也跑不出我的手掌心！
强尼，快点
嗨，妈妈
你他妈去哪儿了？我担心死你了！
- 没什么可担心的 - 你说的倒是容易
藤山先生很生气，他为你安排了生日
还给你买了礼物
我不在乎！我再不想他为我做任何事了
你发什么神经？他对你可好了！
我才不在乎呢！你知道为什么吗？
因为我恋爱了
我真该炒了你俩
你们从来没给我留过哪怕一个活口！
不然我就可以问出点信息了
因为你俩，我快要被炒了
养老金全没了，说明我的未来也没了
但是你们知道吗？我他妈的不在乎！
我现在只想干一件事
我要你们给我找出那些狗娘养的日本帮派杂种们！
我要你们杀了他，也杀了他的所有手下
我要你们血洗他们老巢！不许留活口！
等他们都死了，你们就来向我汇报
然后我们三个一起上交警徽
事到如今，我们肯定都得离开这个警局
- 这么说才像话 - 没问题
再见了，长官
地狱里再见吧
走吧，弗兰克
你为啥从底下钻过来？
因为我是“卧底”警察
- 他们来了，老大 - 那小妞呢？
- 被关在地下室 - 她妈呢？
- 她被关在房子里 - 用这个，干掉他！
好的，老大
- 去盯着另一扇门！ - 好的，老大
我掩护你，到后面去！
放下枪
好了，武士，扔掉你的枪，不然你的小甜心就死定了
我只想离开这个国家
我还以为你喜欢她呢...
没错，在你介入之前，的确
但现在她爱的是你，你才是那个需要担心她安危的人，不是我
也不是我
扔掉武器
- 扔掉武器，不然我开枪了 - 放松点，弗兰克
你开枪呀！我死之前先打爆她的头
等等，稍等，慢着
我怎么知道我扔掉枪后，你不会向我开枪？
最起码，我不想再和警察起纠纷了
胡扯，一旦我们放下武器，他就会开枪的
把枪扔掉，弗兰克，我不希望珍妮弗受伤
他又不傻，他不会做危害自己的事的
把枪扔了，弗兰克
你们美国警察可没我想的那么聪明！
你们肉桂吃多了影响了智商
轮到你了，臭警察！说再见吧！
不！
- 弗兰克，你还好吗？老兄？ - 我还好
他百密一疏
什么意思？
就算他又有钱又成功，还是没我聪明
- 为什么？ - 我穿了防弹背心，老弟
我们回家吧
我还有最后一件事要处理
什么？
山下，他还活着呢
我的天呐...
- 嘿！快，该吃午饭了！ - 马上来！
小心点，乔
别担心
真他妈的！
嘿！兄弟们，警察来了！快来！快呀！
山下在这儿，小心点
咱兵分两路
把我的剑拿来，嗨，乔！
他们都叫你“武士”
不知道你拿了武士刀到底有多厉害，超级武士警察！
来呀，单挑！
你输了
真丢脸
你知道波士堂的规矩的
杀了我吧
不！乔！你是个警察！
他在干嘛？
不
别阻止他
他是一名武士
他希望能死得光荣
Nerd字幕组原创字幕 QQ群：343109445
翻译&时间轴：江城白酒三杯 校对：M&M 嵌字幕：大宝儿